|
- Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, Warszawa, 1970.
- Wydanie: I.
- Nakład: 30 000 + 277 egz.
- Ilustracje: Barbara Dutkowska.
- Łódzka Drukarnia Dziełowa, ul. Rewolucji 1905 r. 45, Łódź.
|
|
- Wydawnictwo Olsztyńskie "Pojezierze", Olsztyn, 1976.
- Wydanie: II (dodruk).
- Nakład: 20 000 + 350 egz.
- Redaktor: Swietłana Kruk.
- Redaktor Techniczny: Paweł Raduchowski.
- Korekta: Halina Czarkowska, Roma Jaśkiewicz.
- Okładka i strony tytułowe: Bożena Jankowska.
- Olsztyńskie Zakłady Graficzne im. S. Pieniężnego, ul. Towarowa 2, 10-417 Olsztyn.
- Cena: 35,- zł.
- ISBN: 83-7002-088-7.
|
|
- Wydawnictwo Weselka, Kijów, 1979.
- Nakład: 65 000 egz.
- Przekład z polskiego: Olga Lenik.
- Ilustracje: Ewgen Semenow.
|
|
- Wydawnictwo Pojezierze, Olsztyn-Białystok, 1982.
- Wydanie: III.
- Nakład: 59 750 + 250 egz.
- Redaktor: Jerzy Ignaciuk.
- Redaktor Techniczny: Władysław A. Sacha.
- Kierownik Redakcji Literatury Pięknej: Jerzy Adam Sokołowski.
- Korekta: Zespół.
- Opracowania graficzne: Szymon Kobyliński.
- Olsztyńskie Zakłady Graficzne im. S. Pieniężnego, ul. Towarowa 2, 10-417 Olsztyn.
- Cena: 120,- zł.
- ISBN: 83-7002-088-7.
|
|
- Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, Warszawa, 1983.
- Wydanie: IV.
- Nakład: 40 000 + 200 egz.
- Redaktor: Elżbieta Jasztal-Kowalska.
- Redaktor Techniczny: Maria Bochacz.
- Korekta: Mirosława Kołek, Monika Paszkowicz.
- Ilustracje: Barbara Dutkowska.
- Drukarnia Wydawnicza im. W. L. Anczyca, Kraków.
- Cena: 65,- zł.
- ISBN: 83-10-08456-0.
|
|
- Wydawnictwo Pojezierze, Olsztyn, 1990.
- Wydanie: IV.
- Nakład: 79 600 + 350 egz.
- Redaktor: Nina Złakowska.
- Redaktor Techniczny: Urszula Idźkowska.
- Korekta: Elżbieta Cieśniarska.
- Okładka i strony tytułowe: Adam Kurłowicz.
- Ilustracje: Szymon Kobyliński.
- Skład: Prasowe Zakłady Graficzne w Koszalinie.
- Druk i oprawa: Lubelskie Zakłady Graficzne im. PKWN, ul. Unicka 4, 20-950 Lublin.
- ISBN: 83-7002-391-6.
|
|
- Oficyna Wydawnicza "Warmia" s. c., Olsztyn.
- Okładka i strona tytułowa: Andrzej Mierzyński.
- Druk i oprawa: Grudziądzkie Zakłady Graficzne im. Wiktora Kulerskiego, ul. Droga Mazowiecka 23, 86-300 Grudziądz.
- ISBN: 83-85875-05-0.
|
|
- Świat Książki, Warszawa, 2000.
- Korekta: Ewa Woźniakowska.
- Okładka i strona tytułowa: Sebastian Sas.
- ISBN: 83-7227-420-7.
|
|
- Vydalo vydavateľstvo Ikar, a. s., Bratislava, v roku 2005, ako svoju 1874. publikáciu.
- Z poľského orginálu Pan Samochodzik i kapitan Nemo> (Bertelsmann Media Sp. z o. o., Warszawa 2000) preložil Peter Čačko.
- Redigovala: Elena Račková.
- Obálku navrhla: Viera Fabianová.
- Technická redaktorka: Helena Oleňová.
- Zalomenie do strán ITEM, spol s. r. o., Bratislava.
- Vytlačili Tlačiarne BB, spol s. r. o., Banská Bystrica.
- ISBN: 978-80-551-1381-4.
|
